Provincia di Torino

Sei in: Home > MAP > Le recensioni > Miscellanea - 2005 > 07/03/05 - Una piacevole riscoperta dell'Inferno

---

a cura di Emma Dovano

07/03/05 - UNA PIACEVOLE RISCOPERTA DELL'INFERNO

Riandare alle radici, "ritrovar l'orme nostre" è "tornare a riveder le stelle", le stelle che continuano a brillare di luce sicura nell'oscurità. E che possono ancora gettar luce sui molteplici percorsi di lettura e di "ccammin di nostra vita"nei quali è facile smarrirsi.
"L'Inferno di Dante, Nuovi appunti per la lettura"risponde a questo bisogno mai esaurito, attenta come è l'autrice, Maria Teresa Balbiano d'Aramengo a parlare al lettore con un linguaggio immediato e ricco.
Accanto al testo integrale dell'Inferno dantesco c'è una concisa e accurata sintesi ad introduzione di ogni canto insieme ad un importante apparato di note espresse sovente in modo insolito, con un intento quasi educativo e con una parafrasi lineare che rende facili anche i passi più ardui.
Tre saggi finali offrono possibili chiavi di lettura della Divina Commedia: il primo sulla figura centrale del ruolo di Maria nella Commedia, un secondo sull'importanza della preghiera e un ultimo sul senso della conversione, del ritorno alla "diritta via", tema centrale del viaggio di Dante nei tre Regni dell'Aldilà.
Ogni canto si apre con una tavola-commento di Fabio Bodi, che via via sottolinea i personaggi e i luoghi del fosco ambiente infernale.

(ed)

Maria Teresa Balbiano d'Aramengo, L'Inferno di Dante, Nuovi appunti per la lettura, Torino, Riccadonna Editori, 2004, pagine 520, euro 19