| |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
| 19 - 22 gennaio 2008 |
|
Avrà luogo a Torino presso il CeSeDi il convegno internazionale
"Cooperative Learning in multicultural societes: critical reflection".
Per saperne di più
Scarica il comunicato (file pdf  60 Kb)
www.apprendimentocooperativo.it [...]
|
| 11 e 12 gennaio 2008 |
|
Milano: giornate di formazione e d'orientamento
sugli studi universitari in Francia e in Italia
e sui percorsi italo-francesi.
Per saperne di più
Scarica il programma (file pdf 84 Kb)
|
| 20 giugno 2007 |
|
"Les étoiles filantes" è il titolo con cui si presentano i cortometraggi di
animazione in versione francese che il Centre Culturel Français di Torino ha
in programma per il mercoledì 20 giugno alle ore 10 ed alle 17.
La proiezione, che avrà luogo presso il Centre, si rivolge ad un pubblico di
bambini a partire dai 4 anni.
Per saperne di più
Scheda di adesione (file pdf 85 Kb)
|
| 21 maggio 2007 |
|
Sottoscrizione dell'accordo di rete.
Per saperne di più
Scarica l'accordo di rete (file pdf 48 Kb)
|
| 11 maggio 2007 |
|
Nell'ambito delle iniziative dell'Europa dell'Istruzione, l'Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte ha organizzato in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura della Provincia di Torino il Seminario di formazione ed aggiornamento:"Lingue sui confini: l'esperienza dell'insegnamento delle lingue comunitarie" che avrà luogo presso la Fiera del Libro - Spazio Interìstituzionale Regione Piemonte-Provincia di Torino-Città di Torino 2° padiglione I'11 Maggio 2007 dalle ore 14,00 alle ore 15.30.
Il Seminario è aperto a tutti i docenti interessati.
Per saperne di più
Scheda di adesione (file pdf 955 Kb)
|
|
| 8, 9 e 10 maggio 2007 |
|
Nell'ambito della "Festa dell'Europa" del 9 maggio e delle celebrazioni per il cinquantenario della Firma dei Trattati di Roma del 1957, il Centre Culturel Français de Turin e il Goethe-Institut Turin, in collaborazione con Antenna Media di Torino, propongono un programma di cinema d'animazione, per grandi e piccoli, che si svolgerà i giorni 8, 9 e 10 maggio presso i due istituti torinesi.
Per saperne di più
Programma (file pdf 162 Kb)
|
|
le 8, 9 et 10 mai 2007 |
|
A l'occasion de la "Fête de l'Europe" du 9 mai et des célébrations du cinquantenaire des Traités de Rome de 1957, le Centre Culturel Français de Turin et le Goethe-Institut Turin, en collaboration avec Antenna Media de Turin, proposent un programme de films d'animation, pour grands et petits, qui aura lieu le 8, 9 et 10 mai dans les deux Centres turinois.
Pour en savoir davantage
Le programme (file pdf 162 Kb)
|
|
| Sabato 21 aprile 2007 |
|
presso l'Aula Magna del Rettorato, in via Verdi 8 a Torino, si terrà la conferenza di Jean Pierre Chrétien, storico, direttore emerito del CNRS di Parigi, e di Marcel Kabanda ,storico rwandese, consulente Unesco, sul genocidio avvenuto in Rwanda nell'aprile del 1994. La conferenza è organizzata dall'Università Italo Francese, dall'Università di Torino, il Centro Piemontese di Studi Africani ed il Centre Culturel Français di Torino, in collaborazione con Amnesty International.
Per saperne di più
Abstract della conferenza (file pdf 108 Kb)
|
| Mercoledì 18 aprile 2007 |
|
| Presso il Centre Culturel Français di Torino, alle ore 10 ed alle 17 avrà luogo la proiezione di 3 cortometraggi cechi in versione francese "Monsieur et Monsieur" di Bretislav Pojar e Miroslav Stepánek.
Per saperne di più
Il programma (file pdf 225 Kb)
|
| Martedì 27 marzo 2007 |
|
Vivere, studiare e formarsi in Europa
Alle ore 15,30 presso l'Aula Magna dell'Università degli Studi di Torino di via Verdi 8 avrà luogo il primo incontro della terza edizione di “La tua Europa”, un ciclo di informazione e approfondimento sui diritti, le opportunità, le politiche ed i programmi per i giovani cittadini europei promossi da Europe Direct Torino, Coordinamento Eures Provincia di Torino, Università degli Studi di Torino, Città di Torino- Settore Politiche giovanili, Fondazione ENI- Culture Factory, Istituto Universitario Studi Europei.
Il programma prevede un calendario di cinque incontri tra marzo e maggio 2007.
Per saperne di più
Il programma (file pdf 74 Kb)
|
|
| Lunedì 26 marzo 2007 |
|
Alle ore 15 presso il Salone del CeSeDi , nel quadro delle attività promosse dall'ANILF (Associazione Nazionale per l'Insegnamento della Lingua Francese), si terrà la conferenza “D'écrire les Avant-Gardes” della prof.ssa Barbara Meazzi , maître de conférences d'italien all'Université de la Savoie.
|
|
| Lunedì 19 marzo 2007 |
|
|
A Torino, presso il Ce.Se.Di, dalle ore 15 alle 17 avrà luogo l'incontro dei Dirigenti Scolastici e dei referenti delle scuole che hanno partecipato al Progetto Interreg III con il gruppo di coordinamento al fine di rinnovare l'accordo di rete della Scuola del Vicino / L'Ecole du Voisin.
|
|
| Giovedì 30 novembre 2006 |
|
|
Alle ore 11,30 presso il Centro Transfrontaliero di Documentazione Pedagogica si è riunito il gruppo di coordinamento parte italiana del Progetto “La Scuola del Vicino – L'Ecole du Voisin” .
ll'ordine del giorno le procedure di conclusione e di rendicontazione del progetto , la programmazione delle attività per l'anno 2006-07, lo sviluppo del Centro di documentazione e del sito, il futuro della rete delle scuole.
|
|
| Lunedì 20 novembre 2006 |
|
|
Si svolgerà a Torino presso la Sala Multimediale di corso Regina Margherita 174, il Seminario
"Imparare il francese in Piemonte: una scelta vincente" promosso dall'Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte, dall'Assessorato all'Istruzione della Regione Piemonte e dall'Ambasciata e dal Consolato francese.
Per saperne di più:
www.piemonte.istruzione.it/normativa/2006/102006/cr463.shtml
|
|
| Venerdì 17 novembre 2006 |
|
|
Musiche per un poeta
serata di omaggio a Léopold Sédar Senghor nel centenario della nascita.
alle ore 20,30 presso la sala conferenze del Centro Interculturale della città di Torino.
Per saperne di più
La locandina (file pdf 226 Kb)
|
|
| 13 ottobre 2006 |
|
| Nell'ambito delle manifestazioni “Lire en f ê te” il Centro di Documentazione Transfrontaliero con l'Alliance Française di Cuneo e Genova e l'ANILF di Torino presentano un omaggio a Léopold Sédar Senghor nel centenario della nascita: interverrà il prof. Jean-Claude Blachère dell'Université de Marseille. La conferenza si terrà presso il salone del Cesedi alle ore 15,30.
Le foto
|
|
| 13 octobre 2006 |
|
| A l'occasion du centenaire de la naissance de Léopold Sédar Senghor, M.Jean-Claude Blachère de l'Université de Marseille présentera l'œuvre du poète de la Négritude au CeSeDi, v. Gaudenzio Ferrari 1 à Turin, à 15h30. La manifestation, organisée par l'Alliance Française, le Centre de Documentation Transfrontalier et l'Anilf de Turin, fait partie des « Lectures Francophones».
Les photos
|
|
| 20 ottobre 2006 |
|
| Si ricorda la scadenza per la presentazione delle schede di prenotazione della mostra itinerante “Educazione all'Orientamento – Education à l'Orientation”. |
|
| Settembre 2006 |
|
| La scheda di prenotazione per la mostra itinerante “Educazione all'Orientamento - Education à l'Orientation” é reperibile presso il Centro di Documentazione Transfrontaliera di via G. Ferrari 1 a Torino ed è scaricabile dal sito (file pdf 42 Kb). |
|
| 7 luglio 2006 |
|
Venerdì 7 luglio il console francese di Torino ha consegnato all'ispettrice Emma Vanna Garro l'alta onorificenza di "Commandeur des Palmes Académiques" conferitale dal Ministère de l'Education Nationale. |
|
| 7 juillet 2006 |
|
vendredi 7 juillet M.me Emma Vanna Garro a reçu des mains du consul de France à Turin les Palmes Académiques, décernées par le Ministère de l'Education Nationale.
|
|
| 16 giugno 2006 |
|
è stato convocato il coordinamento Italia -Francia del progetto Interreg "La Scuola del Vicino - L'Ecole du Voisin" in data 16 giugno 2006 dalle ore 13.00 alle 18.00 presso l' IIS "Des Ambrois", piazza Garambois 4, a Oulx.
All'ordine del giorno l'organizzazione degli eventi settembre-novembre
in Italia.
|
|
| 19 Maggio 2006 |
|
A seguito del convegno La Cooperazione Transfrontaliera oggi e domani pubblichiamo alcuni interventi dei relatori:
Atti del convegno
Le foto
|
|
| 19 Mai 2006 |
|
A la suite de la rencontre La Coopération Transfrontalière aujourd'hui et demain Nous publions quelques relations des intervenants:
Les communications
Les photos
|
|
| 9 - 13 maggio 2006 |
|
La festa dell'Europa
Anche quest'anno il Centro Europe Direct Provincia di Torino promuove, nella settimana tra il 9 e il 13 maggio , una serie di eventi e attività coordinate con l'intento di avvicinare l'Europa ai suoi cittadini e contribuire all'integrazione tra i popoli dell'Unione europea allargata.
Per saperne di più
www.provincia.torino.it/europa/europedirect/iniziative/9_maggio06.htm
All'interno dell'evento di martedì 9 dalle ore 15 alle ore 23 presso il Teatro della Concordia a Venaria (TO) segnaliamo Lo SPAZIO CINEMA Taglia 25 un programma tutto europeo.
Proiezione di sei video-documentari del progetto TAGLIA 25 rivolti ai giovani e realizzati da giovani di Torino e provincia sui temi dell'allargamento dell'UE a due anni dall'allargamento a 25.
Per saperne di più
La locandina (file pdf 174 Kb)
|
|
| 8 - 12 maggio 2006 |
|
presso la Casa del Teatro Ragazzi e Giovani di corso G.Ferraris 266/c a Torino si svolgerà la VI edizione del Festival del teatro scolastico “Lingue in Scena! “, la rassegna di teatro europeo plurilingue che vedrà impegnati gli studenti sul celeberrimo testo del Pinocchio di C.Collodi. Fa parte dell'evento il concorso regionale “ En Français sur les planches”.
Per saperne di più:
www.france-torino.it
|
|
| Marzo 2006 |
|
L'evento di chiusura del progetto Interreg III è in programmazione in data da stabilirsi, presumibilmente 16-17 marzo, a Bardonecchia. Il tema dell'incontro verterà su " Le professioni della montagna".
|
|
| Mars 2006 |
|
La conclusion du projet Interreg III se déroulera en mars prochain, probablement le 16 et 17, à Bardonecchia: la rencontre sera axée sur le thème "Les professions de la montagne". |
|
| 16 febbraio 2006 |
|
è stato convocato il coordinamento Italia -Francia del progetto Interreg "La Scuola del Vicino - L’Ecole du Voisin" in data 16 febbraio 2006 dalle ore 10.00 alle 13.00 presso
l’ IIS "Des Ambrois", piazza Garambois 4, a Oulx. All’ordine del giorno la preparazione dell’evento finale, il Campus "Educazione all’orientamento-Education à l’orientation",
del 16 e 17 marzo 2006.
|
|
| 16 février 2006 |
|
Convocation du groupe de pilotage franco-italien du projet Interreg "La Scuola del Vicino-L’Ecole du Voisin" à Oulx le jeudi 16 février 2006 de 10h à 13 h. au lycée "Des Ambrois" 4, place Garambois à Oulx. A l'ordre du jour l’organisation du Campus "Educazione all’orientamento-Education à l’orientation" qui aura lieu le 16 et le 17 mars 2006. |
|
| 30 gennaio 2006 |
|
è stato prorogato il termine di presentazione delle candidature al concorso per le scuole superiori "TORINO 2006: RACCONTA LA TUA OLIMPIADE", I Valori Olimpici e i XX Giochi Olimpici invernali vissuti e interpretati dai giovani.
Per saperne di più: www.provincia.torino.it/istruzione/cesedi/index.htm#cesedi |
|
| Martedì 24 gennaio 2006 |
|
il Convegno "Il Francese in Piemonte: via privilegiata per l'Europa" avrà luogo presso il Centro Incontri della Provincia di Cuneo h 9-12. L'iniziativa, promossa dal CSA di Cuneo in collaborazione con la Provincia di Cuneo, l'Unione Industriali di Cuneo, l'Alliance Française di Cuneo e l'ANILF, è rivolto ai Dirigenti scolastici della Provincia di Cuneo, ai docenti di francese, agli operatori economici, ai media, alle famiglie e al grande pubblico.
Per saperne di più:
Programma Convegno (file pdf 11 Kb)
|
|
| Lunedì 23 gennaio 2006 |
|
Convocazione del gruppo di coordinamento La Scuola del Vicino parte italiana, ore 9.30 presso il CESEDI, via Gaudenzio Ferraris 1, Torino. All'ordine del giorno l'organizzazione dell'evento finale del Programma Interreg III Progetto n.076 previsto per il 16-17 marzo.
|
|
| 30 novembre - 1 dicembre 2005 |
|
si è svolto a Yenne lo stage conclusivo per gli 8 progetti dell'Interreg III che hanno lavorato sullo scambio di esperienze e la costruzione di azioni comuni su tematiche collegate all Azione 1 "'Educazione all'orientamento ". Lo stage a cui hanno partecipato i referenti di 18 istituzioni scolastiche italiane e francesi è stato dedicato alla valutazione dell'esperienza biennale rivolta sia al partenariato italia-Francia sia alle singole istituzioni scolastiche.
Vai all'archivio
|
|
| le 29 novembre 2005 |
|
à 18h au CDDP de la Savoie , 2, avenue J.Jaurès à Chambéry aura lieu l'inauguration de la section française du Centre de Documentation Pédagogique Transfrontalier avec la participation des enseignants stagiaires de Yenne. |
|
| 29 novembre 2005 |
|
alle ore 18.00 , presso la sede del CDDP, 2, avenue J.Jaurès, a Chambéry avrà luogo l'inaugurazione della sezione francese del Centre de Documentation Transfrontalier con la presenza dei partecipanti alla stage di Yenne. |
|
| martedì 8 novembre 2005 |
|
|
alle ore 16 presso la sede del Ce.Se.Di, in via Gaudenzio Ferrari 1 a Torino, ha avuto luogo l'inaugurazione della sezione italiana del Centro di Documentazione Transfrontaliero
 galleria fotografia
|
|
|
|
| le mardi 8 novembre 2005 |
|
|
à 16h a eu lieu, au Ce.Se.Di, 1, via Gaudenzio Ferrari , à Turin, l'inauguration de la partie italienne du Centre de Documentation Transfrontalier.
la galerie de photos |
|
|
| 19 ottobre - 18 novembre |
|
La Comunità Montana Valli di Lanzo nell'ambito dei programmi d'intervento previsti dalla legge 15/12/1999 promuove un corso di formazione "Lingua e cultura franco-provenzale".
Per ulteriori informazioni, contattare La Meridiana s.c. 0123.52.10.61 |
|
| 11 e 12 ottobre 2005 |
|
il Ce.Se.Di . prosegue l'attività di peer education con un convegno che approfondisce la tematica dell'educazione alla salute, ed in particolare, la prevenzione e la lotta all'AIDS:
L'educazione tra pari, la promozione della salute e la prevenzione
Crescere e prevenire nella relazione
Università degli Studi di Torino Aula Magna,
Via Po 8, Via Verdi 17, Torino
Per saperne di più: www.provincia.to.it/istruzione/cesedi/peer/index.htm |
|
| 11 et 12 octobre 2005 |
|
le Ce.Se.Di. organise à Turin une formation centrée sur la méthodologie de l'apprentissage entre pairs appliquée à l'éducation à la santé: les deux journées visent tout particulièrement la prévention et la lutte au SIDA, les expériences des établissements, le rôle des enseignants et la part des élèves.
Les rencontres auront lieu à l'Université de Turin, Aula Magna de via Po 8 et de via Verdi 17.
Pour en savoir davantage: www.provincia.to.it/istruzione/cesedi/peer/index.htm
|
|
| 6-7 octobre 2005 |
|
Dans le cadre du projet n.7, « Mise en ouvre d'expériences pratiques visant à la connaîssance de soi », se situe le voyage d'étude des élèves du Lycée Général et Technologique Monge de Chambéry dans la ville de Turin.
Au programme, la visite des ateliers de firmes prestigieuses du secteur automobile telles que Pininfarina et Bertone.
Le déplacement des élèves italiens à Chambéry aura lieu le 20 et 21 octobre prochain.
Pour en savoir davantage (formato pdf  44 Kb) |
|
| 20 settembre 2005 |
|
Il coordinamento Italia-Francia del progetto Interreg III - La scuola del Vicino - L'Ecole du Voisin è convocato martedì 20 settembre dalle ore 10 alle ore 16 presso l'IIS "Des Ambrois", piazza Garambois 4, OULX. All'ordine del giorno la preparazione dello stage conclusivo di Yenne e l'inaugurazione dei due Centri di documentazione transfrontalieri. |
|
| 20 septembre 2005 |
|
Convocation du groupe de pilotage du projet Interreg III - L'Ecole du Voisin mardi 20 septembre de 10h à 16h au lycée « Des Ambrois » 4, place Garambois à Oulx. A l'ordre du jour, la préparation du stage de Yenne ainsi que l'inauguration des deux Centres Transfrontaliers de Documentation Pédagogique. |
|
| 14 - 16 settembre 2005 |
|
In occasione dell'anno mondiale della fisica, la SIS Piemonte, la Provincia di Torino e l'IRRE Piemonte organizzano il II convegno nazionale
La matematica e la fisica nella scuola e nella formazione degli insegnanti
che si terrà a Torino dal 14 al 16 settembre 2005, presso l'I.T.I. Avogadro di via Rossini 8.
Per saperne di più www.dm.unito.it/convegniseminari/IIconvegnosis/ |
|
| 14 - 16 septembre 2005 |
|
Dans le cadre de l'année mondiale de la physique, la SIS (Scuola Interateneo di Specializzazione) du Piémont, la Province de Turin et l'IRRE Piemonte organisent le deuxième colloque national
Les mathématiques et la physique dans l'école et la formation des enseignants
qui se déroulera à Turin dans les salles de l'I.T.I. Avogadro, situé 8, via Rossini. Parmi les intervenants, des professeurs de l'IUFM de Grenoble et de l'Université de Paris 7.
Pour info complémentaire www.dm.unito.it/convegniseminari/IIconvegnosis/ |
|
| Lundì 9 mai 2005 |
|
15.00 - Sala Azzurra
La Giornata dell'Europa
a cura del MIUR - Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte in collaborazione con Alliance Française di Cuneo.
16.00 - Sala Azzurra
la rencontre avec quelques auteurs participant au Festival du Premier Roman, ville de Chambéry et au Festival degli Autori, città di Cuneo
Presentazione del progetto
"Il primo romanzo italiano e francese"
a cura del MIUR - Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte in collaborazione con Alliance Française di Cuneo e Comune di Cuneo.
Intervengono: Jean-Philippe Blondel, Mario Cavatore, Gilles Verdet e Shulim Vogelmann. |
|
| 5 - 9 mai 2005 |
|
la Foire Internationale du Livre se déroule à Turin du 5 au 9 mai dans le cadre prestigieux du Lingotto.
« I Sogni, le Sfide e le Origini » Les Rêves, les Défis et les Origines pour l'édition 2005 de la manifestation qui fête la nomination de la ville à Capitale Mondiale du Livre.
Pour consulter le programme
A l'intérieur de la manifestation, deux rendez-vous transfrontaliers. |
|
| aprile - maggio 2005 |
|
nel corso dei mesi di aprile e maggio verranno proposte altre azioni di supporto alle scuole dei progetti Interreg III mediante la convocazione di Tavoli di lavoro a cura della cooperativa Orfeo. Gli interessati riceveranno la comunicazione
dal referente pedagogico Elena Mocco. |
|
| 8 - 9 e 10 marzo 2005 |
|
si è svolto lo stage di Torre Pellice con la partecipazione dei referenti (formato pdf 39 Kb) di 25 istituzioni scolastiche italiane e francesi per gli 8 progetti dell'Interreg III che lavorano sullo scambio di esperienze e la costruzione di azioni comuni su tematiche collegate all "'Educazione all'orientamento".
Le foto dello stage |
|
| Le 8-9 et 10 mars 2005 |
|
a eu lieu à Torre Pellice le stage auquel ont participé les représentants (formato pdf 39 Kb) de 25 établissements scolaires français et italiens impliqués dans les 8 projets Interreg III travaillant sur l'échange d'expériences et la construction d'actions communes au sujet de l' « Education à l'Orientation ».
Les photos du stage |
|
| 8-9-10 marzo 2005 |
|
Per tutte le scuole italiane e francesi che partecipano al progetto Programma Interreg III A – Progetto 076 – Azione 1
è organizzato il terzo Stage residenziale "La scuola del vicino" che si terrà
c/o CSD Foresteria Valdese
via Arnaud, 34
10066 TORRE PELLICE (TO)
Lo stage sarà dedicato a pianificare la conclusione dell’attività delle scuole, a preparare il prodotto finale, ad impostare la valutazione.
Programma (formato pdf 20 Kb)
Scheda d'iscrizione (formato pdf 6 Kb) |
|
| 14 febbraio 2005 |
|
Sempre dalle ore 15 alle ore 18 presso il CeSeDi di Via Gaudenzio Ferraris 1 a Torino, si terrà il terzo tavolo di lavoro coordinato dalla Dott.ssa Elena Mocco. L'incontro avrà come titolo: "L'educazione alla scelta".
Sono invitati a partecipare i referenti dei gruppi 6 e 7. |
|
| 10-14 febbraio 2005 |
|
Al Lingotto Fiere di Torino i Mestieri in mostra : un'occasione importante per conoscere l'evoluzione e lo stato dell'arte delle produzioni e dei mestieri.
Informazioni, prenotazioni, iniziative speciali, convegni e incontri sul sito dell'iniziativa www.mestierinmostra.it |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La coopération transfrontalière aujourd'hui et demain
