Provincia di Torino

Sei in: Home > Appalti e contratti > Affidamento di servizi di supporto al rafforzamento dell'occupabilità, linea di intervento 4 della misura B1 del P.O.R. FSE obiettivo 3 triennio 2004-2006. Azioni rivolte a cittadini immigrati regolarmente presenti in Italia. (C.I.G. 0038092A80)

PROVINCIA DI TORINO
SERVIZIO CONTRATTI

Via Maria Vittoria n. 12 - 10123 TORINO
N. telefonico 011/861-2335/2850 - N. fax  011/861-2163
http://www.provincia.torino.it/servizi/appalti

AVVISO DI  PROCEDURA APERTA

Affidamento di servizi di supporto al rafforzamento dell'occupabilità, linea di intervento 4 della misura B1 del P.O.R. FSE obiettivo 3 triennio 2004-2006. Azioni rivolte a cittadini immigrati regolarmente presenti in Italia. (C.I.G. 0038092A80)

Importo a base di gara : Euro 413.098,00

di cui Euro 330.478,40 quota soggetta a ribasso d'asta

e un bonus fino ad un massimo di Euro 82.619,60 non soggetto a ribasso d'asta

Termine esecuzione servizio: 11 mesi e comunque non oltre il 30/06/2008

Categoria servizio: 22 CPC 872 CPV: 74500000-4 a X

Luogo di esecuzione: Provincia di Torino

Si rende noto che il giorno 26/06/2007 alle ore 9,30 , in apposita sala del Palazzo provinciale, Via Maria Vittoria n. 12 - Torino, in seduta pubblica, si procedera' all'apertura dei plichi presentati dai concorrenti, con conseguente esame della documentazione prodotta ai fini dell' ammissibilità alla gara .

Terminata la fase di ammissione si procederà al sorteggio del 10% dei concorrenti ammessi (arrotondato all'unita' superiore), ai sensi e per gli effetti dell'art.48 comma 1 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. per la verifica dei requisiti di capacità economica, finanziaria e tecnico-organizzativa.

Le operazioni di sorteggio non avranno luogo nel caso in cui il numero delle offerte ammesse risulti pari o inferiore a due.

Sarà facoltà della Commissione di gara, valutato il tempo occorrente alla conclusione delle operazioni necessarie, dopo aver aperto i plichi, identificato e contrassegnato il loro contenuto per ogni concorrente, demandare l'attività istruttoria inerente alla documentazione presentata dalle Imprese ai fini dell'ammissibilità alla gara a sottocommissione o a singoli membri della Commissione di gara che espleteranno detta attività in seduta pubblica.

In tal caso le operazioni di sorteggio avranno luogo il giorno successivo alle ore 9,30 previa verifica ed espressa approvazione da parte della commissione di gara delle risultanze dell'attività istruttoria con conseguente definizione del subprocedimento di ammissione alla gara dei concorrenti.

Si rende noto che il giorno 13/07/2006 alle ore 9.30, in seduta pubblica , sarà comunicato l'esito della verifica dei requisiti di capacità economica, finanziaria e tecnico-organizzativa effettuata sui soggetti sorteggiati.

Il capitolato d'oneri, i documenti complementari e le informazioni di carattere tecnico potranno essere richiesti presso il Servizio Centro per l'Impiego di Torino - Via Bologna 153 - Torino (tel. 011-861.4889 / 4834 ) e-mail: imptori@provincia.torino.it

La procedura aperta ex art. 3 comma 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., come disposto con determinazione del Dirigente del Servizio Centro per l'Impiego di Torino di concerto con il Dirigente del Servizio Politiche per il Lavoro e l'Orientamento n. 9-317495 del 08/05/2007, sarà tenuto col metodo delle offerte segrete con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. .

E' prevista l'individuazione e la verifica delle offerte anomale ai sensi dell'art. 86 commi 2, 3 e 5, 87, 88 e 89 comma 1 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i..

Le offerte dovranno, a pena di esclusione, essere corredate sin dalla loro presentazione delle giustificazioni di cui all'art 86, comma 5, del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. relative alle voci di prezzo che concorrono a formare l'importo complessivo posto a base di gara, allegate al bando di gara.

In ogni caso la stazione appaltante, ai sensi dell'art. 86 comma 3 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., può valutare la congruità di ogni altra offerta che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa.

Non sono ammesse offerte pari o in aumento e non sono altresì ammesse offerte plurime, parziali, condizionate e l'aggiudicazione è definitiva ad unico incanto.

Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i..

Non possono partecipare alla medesima gara i concorrenti che si trovino fra di loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 c.c. ed i concorrenti per cui la stazione appaltante accerti che le relative offerte sono da imputarsi ad un unico centro decisionale sulla base di univoci elementi.

E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero individualmente ed in associazione temporanea o consorzio di concorrenti a pena di esclusione di tutte le diverse offerte presentate.

I consorzi di cui all'art. 34 comma 1 lett. b) e c), del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. sono tenuti ad indicare, in sede di offerta, se partecipano in proprio o per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato.

E' vietata altresì la partecipazione alla medesima procedura del consorzio stabile e dei consorziati; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l'art. 353 c.p..

E' vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.

Una Commissione giudicatrice, appositamente nominata ai sensi dell'art. 84 del D.lgs. 163/2006, procederà alla valutazione delle offerte con l'applicazione dei criteri di valutazione di seguito elencati secondo l'ordine di importanza loro attribuito:

1) Offerta tecnica ______________________________ max punti 90:

CRITERI	INDICATORI	VALORE MAX.
a) Qualità del progetto	Articolazione logica e temporale delle attività
	Articolazione delle attività previste dal Servizio	4
	Congruenza delle metodologie adottate
	Analisi del quadro professionale complessivo dei destinatari	3
	Definizione dei progetti individuali finalizzati	4
	Competenze di base sul lavoro degli immigrati	3
	Interventi di supporto per la dimensione di genere	4
	Adeguatezza delle strutture, delle strumentazioni e degli output
	Strutture	3
	Strumentazioni	5
	Output di servizio	4
	Modalità di raccordo con i Servizi per l'Impiego dellaProvincia di Torino
	Costituzione di un team di lavoro	5
	Definizione flussi di comunicazione/informazione con i CPI di riferimento	6
	Predisposizione di report dettagliati sui lavoratori presi in carico	4
	Migliorie apportate e eventuali servizi aggiuntivi	4
	Conoscenza del contesto locale
	Rispondenza del progetto al contesto territoriale	4
	Precedenti attività di progettazione di politica del lavoro utili ad una migliore attuazione del progetto
	1 punto per ogni precedente attività di progettazione documentata (fino a un massimo di 7)	7
	Totale a)	60

CRITERI	INDICATORI	VALORE MAX.
b) Risorse umane	Adeguatezza risorse umane e professionali
	Adeguatezza del ruolo e della qualificazione del coordinatore delle attività rispetto a quanto previsto dall'art. 12:
	da 4 a 6 esperienze di gestione di progetti di politica attiva del lavoro	3
	oltre 6 esperienze di gestione di progetti di politica attiva del lavoro	5
	Adeguatezza del ruolo e della qualificazione dell'operatore nello svolgimento delle attività di cui all'art. 12
	oltre 6 esperienze	4
	da 4 a 6 esperienze	6
	Composizione del gruppo di lavoro oltre il numero minimo previsto all'art.12
	1 operatore aggiuntivo oltre il numero previsto	2
	2 operatori aggiuntivi oltre il numero previsto	4
	da 3 operatori aggiuntivi oltre il numero previsto	6
	Totale b)	30

Non si procederà all'apertura dell'offerta economica qualora l'offerta tecnica non totalizzi almeno 63 punti.

2) Offerta economica - prezzo complessivo offerto max punti 10

Il contenuto economico dell'offerta viene valutato, in seduta pubblica, secondo la seguente formula:

all'offerta economica più bassa è attribuito il punteggio di 10/100, mentre le altre vengono classificate secondo la seguente formula:

Miglior offerente sarà il concorrente che avrà totalizzato il punteggio più elevato derivante dalla sommatoria dei punteggi attribuiti per l'offerta tecnica e per l'offerta economica.

Nel caso di punteggio complessivo pari si procederà all'aggiudicazione del servizio a favore del soggetto che ha presentato l'offerta economica più bassa.

Nel caso che anche le offerte economiche risultino pari si procederà a sorteggio ai sensi dell'art. 77 del R.D. 827/1924.

Non sono ammesse offerte pari o in aumento rispetto all'importo a base di gara.

In seduta pubblica, nei giorni sopraindicati, si procederà esclusivamente all'effettuazione delle operazioni attinenti all'ammissione alla gara dei concorrenti, previa verifica dei requisiti previsti secondo le prescrizioni del presente bando e del capitolato, e alle operazioni di sorteggio.

Terminata la fase di ammissione le offerte dei concorrenti definitivamente ammessi verranno rinviate ad apposita Commissione Giudicatrice per la valutazione dei contenuti dell'offerta sopracitati (ad eccezione della componente prezzo) con conseguente attribuzione dei punteggi, in conformità dei disposti del presente bando.

Terminata tale fase di valutazione, in nuova seduta pubblica, la cui data verrà successivamente comunicata ai concorrenti, la Commissione giudicatrice, dopo aver reso noti i punteggi attribuiti, procederà all'apertura delle buste contenenti le offerte economiche attribuendo loro i punteggi relativi.

Al termine, sommati i punteggi attribuiti per ogni concorrente, verrà stilata la graduatoria finale e si procederà all'individuazione delle offerte anomale.

L'Amministrazione si riserva il diritto di non aggiudicare.

L'Amministrazione si riserva altresì il diritto di aggiudicare in presenza di un'unica offerta valida purché tale offerta sia ritenuta conveniente ed idonea in relazione all'oggetto dell'appalto.

-*-

TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE

Per prendere parte alla gara, i soggetti interessati dovranno far pervenire la propria offerta a questa Provincia entro e non oltre il termine perentorio delle ore 14,30 del giorno 25/06/2007 , a pena di esclusione .

Il recapito del piego sigillato contenente l'offerta entro e non oltre il suddetto termine, dovra' essere effettuato direttamente o a mezzo posta (posta celere compresa). E' ammessa anche la consegna tramite agenzie di recapito autorizzate, nel rispetto della normativa in materia. La consegna diretta o tramite agenzia di recapito dovrà esclusivamente effettuarsi presso l'Ufficio Protocollo Generale della Provincia di Torino - via Maria Vittoria 12, nel seguente orario: da lunedì a giovedì ore 9-12 e 14-16,30, il venerdi' ore 9-12.

Il recapito dei pieghi, entro il termine indicato, rimane ad esclusivo rischio del mittente.

L'invio delle offerte in plico raccomandato potrà avvenire soltanto attraverso la Società p.a. Poste Italiane.

A titolo puramente indicativo si precisa che le raccomandate, indirizzate alla Provincia di Torino, vengono ritirate tutti i giorni (sabato e festivi esclusi) presso l'Ufficio Postale di Via Alfieri n. 10 - Torino, due volte al giorno e piu' precisamente, il primo ritiro alle h. 8,30 ed il secondo ritiro alle h. 12,00.

Oltre il termine sopraindicato, non sara' valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva od aggiuntiva di offerta precedente.

Nel caso che due o più concorrenti risultassero miglior offerenti si procederà ai sensi dell'art.77 del R.D. 23/05/1924 n.827.

Informazioni inerenti gli esiti di gara saranno disponibili sul sito Internet all'indirizzo http://www.provincia.torino.it/servizi/appalti.

L'inserimento in tale sito degli estremi del provvedimento di aggiudicazione assolve l'onere di comunicazione di cui all'art. 79 comma 5 lett.a) del D.lgs. 163/2006 e s.m.i..

Coloro che fossero impossibilitati ad accedere a tale sito potranno richiedere individuale comunicazione del provvedimento di aggiudicazione all'Amministrazione, che provvederà tempestivamente ai sensi dell'art. 79 comma 3 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. mediante posta o fax.

MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELL' OFFERTA

Nella busta grande contenente tutta la documentazione da prodursi per la gara, dovranno inserirsi n. 3 buste sigillate sulle quali dovranno risultare il nome del soggetto concorrente, il contenuto e l'oggetto della gara.

Le tre buste dovranno contenere:

BUSTA N. 1: DOCUMENTAZIONE (DICITURA DA INDICARSI SULLA BUSTA)

" A "

dichiarazione, in carta libera, sottoscritta dal Legale Rappresentante, del quale deve essere allegata copia fotostatica di un documento di identita', attestante:

1) il numero di telefax a cui inviare l'eventuale richiesta di documentazione ai fini della verifica di cui all'art. 48, comma 1, del D.lgs. 163/2006 e s.m.i.;

2) se impresa: di essere iscritta alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura o equivalente in paesi dell'U.E., indicando inoltre:

a) la natura giuridica;

b) la denominazione;

c) la sede legale;

d) la data inizio attività;

e) l'oggetto attività;

f) i dati anagrafici del titolare o, in caso di Società di tutti gli Ammini-

stratori muniti di potere di rappresentanza;

g) codice fiscale;

h) partita I.V.A.

se associazione o fondazione , di essere regolarmente costituita con atto pubblico come previsto dall'art. 14 del c.c., riportando i dati anagrafici e di residenza del legale rappresentante;

3) che non sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;

4) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili (ai sensi dell'art. 17 della legge 12 marzo 1999, n. 68 "norme per il diritto al lavoro dei disabili");

5) il possesso dell'accreditamento regionale ai sensi della DGR n. 29 -3181 del 19 giugno 2006 per ciascuna delle macroaree di orientamento MIO, MFO, MCO e MIL con indicazione degli estremi del relativo provvedimento regionale di rilascio. In alternativa il possesso di autorizzazione ministeriale o regionale per le attività di cui all'art. 2 lett a), b), c) e d) del D.Lgs. 276/03;

6) di impegnarsi a mettere a disposizione, ai fini dell'aggiudicazione, il personale necessario per la corretta esecuzione del servizio;

7) di impegnarsi a mettere a disposizione, ai fini dell'aggiudicazione, una sede operativa con locali di cui all'art. 5 comma 1 lett. c) del D.Lgs. 276 del 10/09/2003 e s.m.i.

8) di possedere un fatturato per servizi analoghi a quelli oggetto del presente appalto, conseguito nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara ( 2004, 2005, 2006) non inferiore a 1,5 volte l'importo a base di gara.

9) di possedere almeno tre anni di comprovata attività nel campo dei servizi di orientamento e/o di accompagnamento all'inserimento lavorativo e/o dei servizi di ricollocazione con particolare riferimento ai servizi per il lavoro;

10) di essere disponibile ad iniziare il servizio anche in pendenza della stipulazione del contratto;

11) (eventuale) la parte del servizio che si intende subappaltare a terzi:......

12) solo per i consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lettere b) e c) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. : "che lo scrivente consorzio concorre alla presente gara in proprio o per i seguenti consorziati..". (indicare quali).

13) solo per raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti: parte del servizio eseguita dai singoli soggetti riuniti o consorziati.

I soggetti consorziati individuati di cui al punto 12 dovranno presentare, a pena di esclusione, dichiarazione a firma del legale rappresentante relativamente ai punti 2-3 e 4.

Dovrà infine essere indicata la sede I.N.P.S. e I.N.A.I.L. di cui l'impresa si avvale per il versamento dei contributi previdenziali ed assicurativi con il relativo numero di posizione.

La dichiarazione di cui ai punti da 1 a 13 sopracitati, dovrà contenere espresso riferimento all'appalto di cui trattasi e dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante dell'Impresa partecipante alla gara.

In caso di raggruppamento temporaneo di imprese, Consorzi di concorrenti o GEIE le suddette dichiarazioni dovranno essere prodotte da ogni impresa componente il raggruppamento.

I requisiti di cui ai punti 5, 6, 7, 8 e 9, benché dichiarati da ogni componente il raggruppamento, potranno essere posseduti cumulativamente dal raggruppamento temporaneo d'imprese, Consorzi di concorrenti o GEIE con le seguenti precisazioni:

- per quanto concerne il punto 5, limitatamente all'accreditamento regionale, dovranno essere accreditate tutte le sedi operative che attuano tali iniziative , fatto salvo il principio sulla base del quale il/i soggetto/i non accreditato/i all'interno del R.T.I. potrà/anno fornire collaborazioni professionali o altra strumentazione (ad esempio sedi occasionali), all'organismo/i accreditato/i;

- per quanto riguarda il punto 8 l'incidenza della capogruppo dovrà essere non inferiore al 60%.

In caso di raggruppamento temporaneo d'imprese, Consorzi di concorrenti o GEIE, inoltre, dovranno essere indicate le parti di servizio da eseguirsi da ciascun componente nonché, se non ancora formalmente costituito, l'impegno, in caso di aggiudicazione, a costituirsi nei modi e forme di cui agli artt. 34 e 37 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. con l'indicazione del soggetto designato capogruppo.

Si precisa che nel presente servizio non sono distinguibili prestazioni principali e prestazioni secondarie.

Il soggetto concorrente potrà soddisfare i requisiti di cui ai punti 8 e 9 avvalendosi dei requisiti di carattere economico, finanziario e tecnico organizzativo di altro soggetto ai sensi e per gli effetti dell'art. 49 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i..

In tal caso la dichiarazione del presente capo "A" dovrà essere integrata ai sensi dell'art. 49 comma 2 lettere a),b),c),d),e),f),g).

Si ricorda che il concorrente può avvalersi di una sola impresa ausiliaria per ciascun requisito.

Non è consentito che più di un concorrente si avvalga della stessa impresa ausiliaria e che partecipino come concorrenti alla stessa gara tanto l'impresa ausiliaria quanto quella che si avvale dei requisiti, a pena di esclusione di tutte le diverse offerte presentate.

Ai sensi dell'art. 48, comma 1 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. le imprese sorteggiate dovranno documentare il possesso del requisito:

- di cui al precedente punto 5 del bando mediante produzione di copia dell'accreditamento regionale o dell'autorizzazione ministeriale o regionale dichiarata conforme nei modi di legge;

- di cui al precedente punto 8 mediante copia dei bilanci relativi ai tre anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara (2004, 2005, 2006) o copia conforme delle fatture quietanzate o altra documentazione equivalente. Nel caso di enti locali, al fatturato richiesto dal presente requisito è equiparato il contributo erogato da pubblica amministrazione per la realizzazione di servizi analoghi a quello oggetto del bando . Nel caso in cui un ente locale abbia ottenuto da una pubblica amministrazione un trasferimento di fondi a titolo di contributo per la realizzazione di servizi analoghi a quelli del bando, la documentazione accettata ai fini del sorteggio è data dalla copia conforme dell'atto di riscossione comprovato dalla reversale d'incasso;

- di cui al precedente punto 9 mediante certificati di regolare esecuzione dei servizi resi a committenti pubblici e/o copia di fatture quietanzate corredate da copia del contratto cui si riferiscono, per i committenti privati.

Detta documentazione dovra' pervenire all'Ufficio Amministrazione del Servizio Centro per l'Impiego di Torino - Via Bologna 153 - Torino, a pena di esclusione dalla gara, entro il termine di giorni 10 dal ricevimento della richiesta via fax . Il recapito della predetta documentazione entro il termine indicato rimane ad esclusivo rischio del mittente e dovra' avvenire esclusivamente nei seguenti orari: dal lunedi' al giovedi' 9,00 - 12,00; martedì e giovedì 14,45 - 15,45; e il venerdi' 9,00 - 12,00.

Si richiamano le sanzioni previste dall'art. 48, comma 1 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i.

"B"

DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE

1) I concorrenti, ai fini dell'ammissione alla gara , sono tenuti, ai sensi della L. 266/2005 (legge finanziaria 2006) al pagamento della contribuzione di cui alla deliberazione dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture del 10/01/2007, secondo la tabella in essa riportata.

Tale contribuzione, in considerazione dell'importo dell'appalto in oggetto, ammonta a Euro 30,00.

I concorrenti, al momento della presentazione dell'offerta devono aver versato la somma dovuta a titolo di contribuzione.

Il mancato versamento di tale somma è causa di esclusione dalla gara.

Il pagamento della contribuzione potrà avvenire secondo le seguenti modalità:

• versamento effettuato sul conto corrente postale n. 73582561 intestato alla AUT.CONTR.PUBBL via di Ripetta n. 246 - 00186 Roma.

Le coordinate del predetto conto corrente postale per i versamenti Bancoposta o istituto bancario sono ABI 7601, CAB 03200 e CIN Y

I partecipanti dovranno indicare nella causale:

- il proprio codice fiscale;

• il Codice Identificativo Gara (C.I.G.) , rinvenibile nell'oggetto del presente bando;

Gli estremi del versamento effettuato presso gli uffici postali devono essere comunicati al sistema on-line di riscossione all'indirizzo http://riscossione.avlp.it

• versamento on-line collegandosi al portale web "sistema di riscossione" all'indirizzo http://riscossione.avlp.it seguendo le istruzioni disponibili sul portale.

2) Cauzione pari al 2% dell'importo a base di gara da prestare mediante fidejussione bancaria o assicurativa, o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.lgs. 01/09/1993 n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero del bilancio e della programmazione economica.

Eventuali vizi di legittimazione dei soggetti abilitati al rilascio della cauzione non potranno gravare sulla stazione appaltante.

Pertanto al verificarsi di dette condizioni il concorrente verrà escluso dalla gara.

La suddetta garanzia dovrà prevedere espressamente, a pena di esclusione, la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2 c.c. nonchè l'operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. Tale cauzione dovrà avere, a pena di esclusione , validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta.

La presenza nella fidejussione della seguente condizione particolare incondizionata, debitamente sottoscritta, sarà sufficiente a rendere idonea la stessa ai fini dell'ammissibilità alla gara: "in deroga alle condizioni generali e/o particolari la presente fidejussione deve intendersi prestata alle condizioni di cui all'art. 75 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i."

La cauzione dovrà essere corredata, a pena di esclusione , dall'impegno certo ed incondizionato del fidejussore a rilasciare la garanzia definitiva con le modalità e nella misura prevista dall'art. 113 del D.lgs 163/2006 e s.m.i., qualora l'offerente risultasse aggiudicatario.

La cauzione potrà anche essere prestata mediante deposito in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, da effettuarsi esclusivamente presso la Tesoreria della Provincia di Torino - UniCredit Banca Ag. 54, Via Bogino n. 12 (tel. 011/861-2412) con la precisazione che la quietanza dell'avvenuto deposito dovrà essere allegata nella busta contenente i documenti. Per tale tipologia di presentazione di cauzione si rinvia all' obbligo di rilascio della garanzia definitiva con le modalità e nella misura prevista dall'art.113 del D.Lgs 163/06 e s.m.i. qualora l'offerente risultasse aggiudicatario.

Le imprese e i soggetti in possesso dei requisiti di cui all'art. 75 comma 7 del D.lgs 163/2006 e s.m.i., per poter beneficiare della riduzione del 50% della cauzione ivi prevista, dovranno allegare alla stessa una dichiarazione a firma del legale rappresentante, successivamente verificabile, attestante "di essere in possesso della documentazione, rilasciata da organismi accreditati, prevista dall'art. 75 comma 7 del D.lgs 163/2006 e s.m.i., in materia di sistema di qualità o elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema e di potere, pertanto, usufruire della riduzione del 50% della cauzione."

Il consorzio stabile potrà beneficiare di tale riduzione se il possesso di suddetta documentazione sarà dichiarato da parte di almeno una delle consorziate ai sensi dell'art. 36,comma 7 D.lgs. 163/2006.

In caso di raggruppamento temporaneo, per poter beneficiare della riduzione del 50% della cauzione, dovrà essere dichiarato il possesso della documentazione sopra descritta da parte di tutti i soggetti associati.

Tale dichiarazione non e' necessaria qualora il possesso del suddetto requisito costituisca condizione di ammissibilità alla gara.

In caso di associazione temporanea di imprese e/o fondazioni e/o associazioni, la cauzione dovrà essere intestata a ciascun soggetto componente il raggruppamento ovvero soltanto al designato capogruppo ma con espressa indicazione nell'atto della qualità di mandatario di costituenda a.t.i. / a.t.s..

Si precisa che, a pena di esclusione, non si accetteranno altre forme di prestazione della cauzione ovvero cauzioni rilasciate da soggetti diversi da quelli sopra indicati.

La cauzione in argomento copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell'aggiudicatario ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo.

Per tutti i concorrenti, ad eccezione dei primi tre classificati, la cauzione provvisoria si intenderà svincolata ad avvenuta pubblicazione sul sito internet della Provincia dell'esito di gara.

Ai primi tre classificati, ad eccezione dell'aggiudicatario, la stessa sarà restituita entro 30 giorni dall'aggiudicazione (entro sei mesi dalla gara).

BUSTA N. 2: OFFERTA TECNICA - Progetto di espletamento dei servizi (DICITURA DA INDICARSI SULLA BUSTA)

L'offerta tecnica dovrà essere redatta, utilizzando quale traccia il formulario di presentazione delle proposte Allegato A del capitolato d'oneri e dovrà essere contenuta in un massimo di 40 pagine.

All'offerta tecnica dovranno essere allegati i curricula vitae, in formato europeo, del coordinatore e degli operatori, da questi debitamente sottoscritti e corredati da fotocopia di carta di identità o di altro documento equipollente ai sensi dell'art. 35 del D.P.R. n°445/2000.

I curricula vitae del coordinatore e dell'operatore possono essere presentati per una sola offerta. Nel caso in cui più concorrenti presentino i medesimi curricula vitae, questi non saranno oggetto di valutazione per tutti i proponenti. Nel caso ciò comporti il non raggiungimento del requisito del numero minimo di operatori componenti ne consegue l'esclusione del concorrente dalla gara.

BUSTA N. 3: OFFERTA ECONOMICA (DICITURA DA INDICARSI SULLA BUSTA)

L'offerta, redatta in lingua italiana su carta legale da euro 14,62 (solo per i soggetti che non siano esenti dall'imposta di bollo in quanto "onlus"), dovrà contenere la precisa indicazione dell'appalto e dovrà essere espressa in valore assoluto (prezzo).

L'offerta, dovrà essere incondizionata e dovrà essere espressa, oltre che in cifre, anche in lettere.

Nel caso di discordanza tra l'offerta espressa in cifre e quella in lettere sarà tenuta valida quella più vantaggiosa per l'Amministrazione.

L'offerta economica dovrà specificamente evidenziare l'entità dei costi relativi alla sicurezza che dovranno comunque risultare congrui rispetto all'entità e alle caratteristiche del servizio.

L'offerta, come sopra formulata, dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del soggetto concorrente e in caso di raggruppamento temporaneo da ogni soggetto componente lo stesso.

Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere espressamente e specificamente confermate e sottoscritte, a pena di esclusione .

L'offerta dovrà essere corredata, a pena di esclusione, da giustificazioni relative alle voci di prezzo che concorrono a formare l'importo complessivo posto a base di gara, allegate al bando di gara.

Nelle singole buste non dovrà essere inserita altra documentazione.

- * -

Le tre buste chiuse e sigillate contenenti quanto sopra indicato dovranno essere introdotte, come gia' sopra specificato, in un'altra busta piu' grande, chiusa e sigillata, sulla quale dovra' essere riportato il mittente e apposta la seguente scritta:

"Offerta per la gara ........."(indicare l'oggetto dell'appalto) e dovrà essere indirizzata:

ALL'AMMINISTRAZIONE DELLA PROVINCIA DI TORINO

SERVIZIO CONTRATTI - UFFICIO APPALTI -

Via Maria Vittoria n. 12 - 10123 TORINO

-*-

CONDIZIONI GENERALI

E' consentita la presentazione di offerte da parte dei soggetti di cui all'art. 34 comma 1 lett. d) ed e) del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. anche se non ancora costituiti. In tal caso l'offerta , a pena di esclusione, deve essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti.

E' vietata l'associazione in partecipazione. Salvo quanto disposto ai commi 18 e 19 dell'art. 37 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., è vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei raggruppamenti temporanei e dei consorzi ordinari di concorrenti, rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di offerta.

Non possono altresì partecipare alla gara le società a capitale interamente pubblico o misto che si trovino nelle condizioni di cui all'art. 13 comma 1 del D.L. 223 del 04/07/2006 come convertito in L. 248 del 04/08/2006.

L' aggiudicazione avrà luogo anche nel caso vi sia un solo concorrente che abbia presentato offerta valida, qualora questa sia ritenuta conveniente ed idonea.

Non sono ammesse varianti.

L' Impresa aggiudicataria avrà diritto a pagamenti secondo le modalità previste dal capitolato d'oneri.

Il pagamento avverra' entro 90 giorni dal ricevimento della fattura, salvo formale contestazione in ordine all'adempimento contrattuale. In caso di ritardato pagamento sara' applicabile il saggio di interesse legale ex art. 1284 c.c..

Per quanto attiene al subappalto si richiamano i disposti di cui all'art. 118 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., dal D.L. 223/2006 convertito, con modificazioni, in Legge 04/08/2006 n. 248 nonchè quanto previsto in materia dal capitolato d'oneri .

La stazione appaltante non provvede al pagamento diretto al subappaltatore o al cottimista dell'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite.

Il concorrente ha facoltà di svincolarsi dalla propria offerta, qualora siano decorsi 180 giorni dal termine di presentazione dell'offerta, senza che sia stato stipulato il contratto. La predetta facoltà non è esercitabile per il concorrente miglior offerente qualora il suddetto termine sia decorso inutilmente per cause non imputabili all'Amministrazione.

Il servizio di cui sopra è finanziato mediante trasferimenti regionali.

La stazione appaltante si riserva infine la facoltà di inserire nel contratto di appalto apposita clausola di recesso unilaterale a favore della Provincia da esercitarsi in caso di riscontri negativi a seguito delle verifiche d'ufficio inerenti al possesso dei requisiti dichiarati in sede di gara e necessari al fine dell'ammissione alla stessa.

-*-

A V V E R T E N Z E

La mancata o la irregolare o l'incompleta presentazione della dichiarazione e/o documentazione richiesta dal presente bando, nonchè l'irregolare modalità di presentazione dell'offerta, sarà causa di esclusione dalla gara.

Si rammenta che la falsa dichiarazione:

comporta sanzioni penali (art. 76 D.P.R. 28.12.2000 n. 445).

A tal proposito si avverte che, ad avvenuto accertamento da parte della Provincia della resa falsa dichiarazione, il competente servizio provvederà all'immediata segnalazione del fatto alle competenti Autorità.

In ordine alla veridicità delle dichiarazioni rese nonchè al fine di accertare il rispetto delle condizioni di partecipazione alla gara, la stazione appaltante potrà procedere a verifiche anche per i concorrenti non aggiudicatari.

L'Impresa risultata miglior offerente, come determinata ai sensi di legge e dal presente bando ed il concorrente che segue in graduatoria, dovranno inoltrare al Servizio Contratti, nel termine previsto - previa richiesta dell'Ufficio - tutti i documenti necessari alla comprova dei requisiti di capacità economica e finanziaria e tecnico professionale dichiarati in sede di gara. Il miglior offerente dovrà altresì produrre in pari termine la cauzione definitiva e quant'altro necessario al perfezionamento del contratto. In difetto di ciò l'Amministrazione potrà non addivenire alla stipulazione del contratto fatto salvo il diritto dell'Amministrazione stessa al risarcimento dei danni derivati dalla mancata stipulazione.

Si da' atto inoltre che la stipulazione del contratto e' subordinata agli adempimenti di cui alla legislazione antimafia se ed in quanto applicabili.

L'aggiudicazione della gara e' subordinata all'adozione dell'apposito provvedimento da parte dei competenti organi; pertanto il verbale di gara non terrà luogo di contratto.

L'aggiudicazione diventa impegnativa per l'Amministrazione ad avvenuta esecutività del provvedimento che la dispone, mentre l'Impresa concorrente e' vincolata sin dalla scadenza del termine per la presentazione dell'offerta..

Alla gara di cui trattasi, si applicano tutte le norme contenute nel presente bando, nel regolamento per la disciplina dei contratti adottato da questa Amministrazione con deliberazione del Consiglio Provinciale n. 179-1341/1 del 11/12/1991 e nei provvedimenti adottati dalla G.P. con i criteri di applicazione del D.lgs. 163/2006 che sono visionabili presso il Servizio Contratti.

Le Imprese, con la semplice partecipazione alla gara accettano incondizionatamente tutte le norme contenute nel presente bando e nel citato regolamento.

Il presente appalto non rientra nel campo dell'Accordo di cui all'art.3 comma 46 D.lgs. 163/2006 e s.m.i..

Si informa, ai sensi dell'art. 13, comma 1, del D.lgs. 196/2003 (codice in materia di protezione dei dati personali), che i dati forniti dai partecipanti alla gara sono necessari per la gestione del procedimento di appalto e sono raccolti ed in parte pubblicati, in applicazione delle vigenti norme in materia di appalti pubblici, a cura del Servizio Contratti.

Sono riconosciuti ai concorrenti i diritti di cui all'art. 7 del decreto legislativo citato esercitabili con le modalità di cui alla L. 241/90 e s.m.i. e del vigente regolamento provinciale recante norme in materia di accesso agli atti e alle informazioni.

Avverso il presente bando può essere presentato ricorso nei modi e termini fissati dalla L. 1034/1971 e s.m.i. presso il Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, C.so Stati Uniti 45 - Torino, tel 0115576458, fax 0115576438.

Responsabile Unico del Procedimento: Dott. Aldo DUTTO.

Torino, li 25/05/2007

IL DIRIGENTE SERVIZIO CONTRATTI
Dott.ssa Domenica VIVENZA